佐藤琢磨拉斯維加斯賽事報道

2011.10.21(Fri)

news2011102101.jpg佐藤琢磨對於IZOD IndyCar系列賽車手丹威爾頓在拉斯維加斯賽車場發生的致命意外表示:「這真的是一件非常令人難過的消息。」「我特別要慰問他的家人,他的父母、妻子、以及兩位年紀尚小的孩子。」

「這場嚴重意外值得令人省思。我聽說丹整個人連同賽車撞飛地面重重摔下,但我並沒有親眼目睹整個詳細過程。這場車禍牽連很多場上車手-15台賽車與肇事賽車著火造成濃煙瀰漫與碎屑四散的場景,讓人真的不寒而慄。我真的感到非常悲痛。」

雖然佐藤在34台賽車中排位第16名,Tony Kanaan奪得頭位。但KV Racing Technology蓮花車隊這週表現成績均優,被認定為最有潛力奪勝的車隊。佐藤琢磨在10月13日賽事得分也有卓越進步,頗有冠軍相。

佐藤說:「第一次練賽之後,Tony整週賽事表現優異,來勢洶洶。」「我們嘗試追過他,但都無法盡如人意。我們重新調整車況-自肯塔基賽事之後就一直沒有完整重新調整。我們必須再次檢視車子的問題,然而這並不是一件輕鬆的工作。最後我們重新調整摩擦力的部分,改善狀況提升至Indy500的程度。」

「拉斯維加斯是一個高速競賽的賽道。這個高速的賽場僅比德州的賽場少一些速度,但轉彎角度的弧形半徑可大許多,幾乎和芝加哥賽道相同。所以車子轉彎較容易,不需要去找G力。另一方面而言,這是另一項革新,必須利用空氣定律取代你原本會的技巧。只要你減少摩擦力,你就可不使用機械上的技巧行駛前進。」

news2011102104.jpg佐藤希望可以進入對手更強的競賽,即便他有些擔憂自己無法輕鬆駕馭1.5英里的橢圓形環繞賽道,完成200圈競賽。佐藤說:「我們知道這個距離的寬度大約是2到3倍,這讓大家都很興奮。」這場必賽需要有很大的專注力與細心考量。

「我們的車子狀況非常良好,我並不擔心我的排位成績,我也相信賽事表現成績會一舉直起前進。」所有車手都想在最後一圈競速狂飆,奪得勝利。在一堆車陣中競賽,大車隊不見得會很佔上風,小車隊反而容易搏勝。這是大家為何以非常接近的距離高速競賽的原因。

「拉斯維加斯的賽道並沒有任何問題,問題是在於駕馭它的車手。你必須要與車手保持安全距離,這需要很多地考慮衡量。因為我們最近賽事表現都非常好也留下許多精彩刺激的比賽,而車手漸漸忘記這最基本的考量,越來越肆無忌憚,過於靠近地危險駕駛。」

news2011102102.jpg佐藤琢磨在意外發生當時是在第10名成績,當時連環車禍就發生在他後方。他說:「整個車禍就像是地獄,非常可怕。」這場意外之後出現的問題就是我們接下來的賽事要如何繼續。評估整個狀況之後,我們決定停止賽事,為事故身亡車手哀悼。沒有人希望看到紅旗揚起,結束賽事。我們選擇像是Indy500排位賽時的程序,以跑5圈表達對Dan車手的敬意也讓粉絲感受大家的尊敬與惋惜」

對佐藤而言,這場賽季有很多莫大的衝擊。他的日本家鄉在今年春天發生史上最慘重的地震海嘯國難,他的父親也受到影響,接著就是這場賽事的悲劇。在這樣諸多打擊之中,他還是留下優秀的賽事成績,在愛荷華州賽事與艾德蒙吞賽事奪得桿位,在聖保羅與新罕布夏賽事也持續這樣良好的表現。這為他第二次IndyCar賽季留下令人欽佩的見證成績,打了一場漂亮的戰役。

news2011102103.jpg佐藤最後哀傷表示:「我對於丹發生的意外真的不知該說些什麼。」「我現在只是和他的家人感同身受。他真的是一個很棒的對手,也是一個賽場上的紳士。相信所有賽車界的朋友都會非常想念這個令人敬重的車手。」IndyCar為了紀念丹對賽車的貢獻,也特別設立一個紀念網站www.danwheldonmemorial.com

「我想謝謝所有贊助商,包含Lotus, Honda, Panasonic與Interush。當然也要謝謝所有支持我的熱情粉絲以及KV Racing Technology蓮花車隊。今年真的發生很多事情;在賽事表現部分車隊也發揮無限潛力、展現亮眼成績,留下許多精彩刺激的紀錄。」

現在琢磨將回到他的家人身邊,並且開始計劃他2012年的比賽。佐藤說:「我必須開始為明年規劃。」「我們將在有最新消息時,第一時間公布給所有的粉絲們知道。同時,我將回到日本,在下一季花更多的時間在我的with you japan,這個今年三月份開始的慈善計畫中。這個計畫將造福許多被三月份的海嘯地震影響的日本孩童。你們可以在 www.WithYouJapan.orgwww.facebook.com/WithYouJapanCharity 網站上得知關於這個慈善計畫最新的消息。我在此也想對所有在這一年度中,支持這個計畫的朋友們,致上最真摯的感謝。」